Epson EMP-51 Uživatelský manuál

Printed in Japan402029000(9002201)01.11-.7A(C05)

8Part Names and FunctionsProjector Unit[Front][Side][Rear][Bottom]Operation Display IndicatorProblem/Alarm Display IndicatorControl panelWide/Tele But

9[Wide/Tele Button (See page 37)][Control Panel][Input/Output Ports]Press the T side (Tele) of the button to reduce the image size.Press the W side (

10Remote Control[Front][Back]IndicatorLights during signal output from remote control.Power Button (See page 25, 31)Switches projector power on and of

11Remote ControlOperating RangeThe remote control may not operate beyond certain distances and angles from the receiver on the projector. Observe the

12Inserting Batteries in the Remote ControlThis section describes how to insert batteries in your remote control.1.Remove the battery cover.Slide the

13SetupSpecial Notes on Setup...14Setup Instructions ...15Scre

14Special Notes on SetupThe best picture is obtained when the projector and screen are set up facing each other directly, as shown below. Set your pro

15Setup InstructionsYour projector allows projection in the following two ways. Set up the projector as your location requires.[Viewing from the fron

16Screen Size and Projection Distance DetailsSelect a distance from lens to screen that provides your desired screen size.The recommended distance is

17Projecting ImagesConnecting to a Computer...18Connecting to an A/V Device...21Provi

Checking AccessoriesWhen unpacking the projector and accessories from their box, check that the following items are included.If any of the components

18Connecting to a ComputerComputers which can be connectedSome computer models may not allow connection, and others may allow connection but not proje

19Compatible Mode Chart for Connectable ComputersIf the resolution and frequency of the video signals which are output from the computer do not corres

20Connecting to a ComputerTip:• Before connecting, switch off power to the projector and computer.• Check that cable and port interfaces match each ot

21Connecting to an A/V Device[Inputting a Composite Video Signal][Inputting an S-Video Signal]To Video port (Yellow)To Audio (L) port (White)To Audio

22[Inputting a Component Video Image Signal]If using a component video cableTip:• When projecting a component video image, select "YCbCr" or

23Providing Sound Through an External Audio DeviceConnecting the Audio Out port of your projector to a PA system, active speaker system, or other spea

24Projecting ImagesHere we begin projecting images from an A/V device.PreparationWarning:• Never look into the lens when the projector is switched on.

25ProjectionWhen preparations are complete, you are ready for projection.1.To use the remote control, turn the remote control R/C switch to "On&q

263.Press the Source button on the projector or the Computer, S-Video or Video button on the remote control to select the video source you wish to pro

27[Settings for laptop and integrated LCD computers (when connected)]When a laptop or integrated LCD computer is connected to the projector, some comp

1In This ManualGetting StartedName and function of each part and of the remote control operationSetupSpecial notes on setup, setup instructions, and s

28Adjusting ImagesThis section describes how to obtain the best video performance.See "Setup" (page 13) for details on setting-up position a

29Adjusting the FocusThis section describes how to adjust the video focus.1.Turn the focus ring on the projector to adjust the focus.Tip:• Focus canno

30Adjusting Images (Remote Control Only)[Optimizing Computer Video (Using the Auto button)]This function applies automatically optimized adjustment va

31Ending After the ProjectionEnding1.Press the Power button. A "Power Off" confirmation message is displayed.2.Press the Power button again

324.Pull the power cord plug out of the outlet.Caution:Do not pull the power cord plug out of the outlet while the operation display indicator is flas

33What You Can DoUsing the Wireless Mouse...34Enlarging an Image...36

34Using the Wireless MouseThe remote control included allows you to control a computer's mouse operations at a separate location.The Enter button

35Making a ConnectionBefore making a connection, switch off power to the projector and computer.Caution:• Connecting a non-USB mouse cable with the po

36Enlarging an ImageThe remote control included lets you enlarge portions of an image.1.Press the E-Zoom button on the remote control to enlarge or re

37Adjusting Image SizeThe Wide/Tele button on the projector allows you to adjust the size of images.1.When you press the T (Tele) side of the button,

2ContentsIn This Manual ... 1Features...

38Adding Image EffectsUsing the Effect1 and Effect2 buttons, you can add effects to images during presentation (to cancel this function, press the Esc

39Freezing and Deleting ImagesFreezing a Moving Image (Remote Control Only)You can freeze a moving image (video or other image).1.Press the Freeze but

40Displaying Help ScreensYou can display topic-specific help on screen for solving problems. Use this function when problems occur.1.Press the Help b

41Learning Basic Operations ...42Video Menu ...43Audio Menu

42Learning Basic OperationsThis section presents the basic functions available in menus. The menu can be controlled by the remote control.For function

43Video MenuDisplaying MenusPress the Menu button, use the Enter button to select "Video" from the top menu displayed, and press the Enter b

44D-Sub15: Computer/Component video Video: Video image: setting available : setting not availableMenu ContentVideo ProjectionD-Sub15 VideoBrightnes

45Audio MenuDisplaying MenusPress the Menu button, use the Enter button to select "Audio" from the top menu displayed, and press the Enter b

46Effect MenuDisplaying MenusPress the Menu button, use the Enter button to select "Effect" from the top menu displayed, and press the Enter

47Setting MenuDisplaying MenusPress the Menu button, use the Enter button to select "Setting" from the top menu displayed, and press the Ent

3Menu Functions (Remote Control Only)Learning Basic Operations... 42Video Menu...

48A/V Mute* Temporarily eliminates video during a presentation.When the A/V button is pressed again, the video display will continue.Black : A black s

49Advanced MenuDisplaying MenusPress the Menu button, use the Enter button to select "Advanced" from the top menu displayed, and press the E

50About MenuDisplaying MenusPress the Menu button, use the Enter button to select "About" from the top menu displayed, and press the Enter b

51Reset All MenuDisplaying MenusPress the Menu button, and use the Enter button to select "Reset All" from the top-level menu displayed.Sett

52Initial Settings ListInitial settings at product shipment are shown below.Main Menu Title Submenu Title Initial SettingsVideo (Computer/Component Vi

53TroubleshootingPossible Failures...54When Indicators Do Not Help...57

54Possible FailuresIf you think your projector may have failed, first check the indicators on the unit.Your projector includes an "operation disp

55Problem and Alarm Display Indicator Indicator StatusCause Remedy or StatusSee PageSteady red High internal temperatureThe lamp will turn off automat

56Tip:• If the indicator is normal but you experience problems with video projection, refer to "When Indicators Do Not Help" on the followin

57When Indicators Do Not HelpVideo is Not Projected[Nothing is Displayed]• Is the lens cover still on? See page 24• Have you turned the power off and

4FeaturesCompact and LightweightThe compact, lightweight design of your projector (6.6 liters and roughly 3.1 kilograms (6.83 pounds) ) allows easy ca

58Carefully review sections such as "Providing External Output" and "Providing Output to an Externally Connected Monitor" in the i

59• Are cables connected correctly? See pages 20, 21• Is the correct resolution selected? See page 19Set your computer to provide a signal compatibl

60Image Color is Poor• Is image brightness adjusted correctly? See page 44• Are cables connected correctly? See pages 20, 21• Is contrast* adjusted

61The Remote Control Does Not Operate• Is the remote control R/C switch set to On? See page 25• Are you pointing the remote control in the correct di

63MaintenanceProjector Cleaning, Lens Replacement, Air Inlet Cleaning ...64Lamp Replacement...

64Projector Cleaning, Lens Replacement, Air Inlet CleaningClean your projector when it is dirty or image projection is poor. Clean the air inlets eve

65Cleaning the Air InletsAccumulated dust in the air inlets degrades ventilation, increases the interior temperature, and can cause malfunction.To pre

66Lamp ReplacementReplace the lamp with a new lamp in the following instances.A replacement lamp is an optional part (sold separately). (Model No: ELP

671.Switch off power to the projector and disconnect the power cord after cool-down* ends.Cool-down time varies according to external temperature and

5E-Zoom Function (Remote control E-Zoom button, See page 36)Enlarges an image (from standard to 4x size vertically and horizontally).Automatic image s

69General NotesOptional Accessories ...70Glossary...

70Optional AccessoriesThe following optional accessories are available for purchase if required. Details of optional accessories listed here are curre

71GlossaryThis glossary provides brief explanations of terms which are used in this manual but are not explained in the text or difficult to understan

72Tracking Signals output by a computer are output at a certain predetermined frequency.If the frequency of your projector cannot match that frequency

73SpecificationsSpecifications may change without notice.Product Name Multi-Media Projector EMP-71/51Dimensions 11.81(W) x 3.15(H) x 8.46(D)inches(300

74SafetyUSAUL1950 3rd EditionCanadaCSA C22.2 No.950-95 (cUL)European CommunityThe Low Voltage Directive (73/23/EEC)IEC60950 2nd Edition, +Amd.1, +Amd.

75External DimensionsUnits: inch (mm)11.81 (300)3.90(99)3.15(80)9.06(230)

76Index[A]A/V Device . . . . . . . . . . . . . . 21A/V Mute . . . . . . . . . . . . . . . . 48A/V Mute Button . . . . . . . 10, 39About Menu . .

77[M]Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . 35Menu Button . . . . . . . . . . 10, 42Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 50Mouse Cable .

6About The Manuals and Notations Used Types of ManualThe documentation for your EPSON projector is divided into the following three manuals. The manua

FCC Compliance StatementFor United States UsersThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursua

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electron

Printed in Japan402029000(9002201)01.11-.7A(C05)

7Getting StartedPart Names and Functions ...........8Remote Control..............