Epson P-7000 Uživatelský manuál

Руководство пользователяNPD362600 RU

P7000 Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 10❏ Не помещайте предметы в отверстия на корпусе устройства.❏ Не прикасайтесь к элеме

P7000 Руководство пользователяУстранение неполадок 100Неполадки печатиНе удается выполнить печатьЦвета изображения отличаютсяСброс средства просмотра

P7000 Руководство пользователяУстранение неполадок 101ПримечаниеСтарайтесь не использовать хрупкие предметы, например, карандаш.Форматирование устрой

P7000 Руководство пользователяСлужба поддержки 102Приложение A Служба поддержкиОбращение в службу поддержки пользователей продукции EPSONЕсли ваше ус

P7000 Руководство пользователяСлужба поддержки 103Если вы можете установить связь с Internet и располагаете программой просмотра Web, вы сможете полу

P7000 Руководство пользователяТехнические характеристики 104Приложение B Технические характеристикиСоответствие стандартам и допускамP'7000 (Мод

P7000 Руководство пользователяТехнические характеристики 105Модель для ЕвропыУстройство соответствует требованию нормативных документов ГОСТ Р МЭК 60

P7000 Руководство пользователяТехнические характеристики 106ХарактеристикиОбщие сведения*Размеры без учета выступающих элементов.**Зарядка считается

P7000 Руководство пользователяТехнические характеристики 107Электрические характеристикиИнтерфейсБатарея*При долговременном хранении держите батарею

P7000 Руководство пользователяТехнические характеристики 108Адаптер переменного токаАксессуары для устройства просмотраЗарядное устройствоАвтомобильн

P7000 Руководство пользователяТехнические характеристики 109Переносная сумкаПодставка для устройства просмотраДополнительные принадлежностиУстройство

P7000 Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 11При использовании батареиcПредостережение❏ Существует вероятность взрыва при исполь

P7000 Руководство пользователяПредметный указатель 110ББатареязарядка, 92извлечение, 93установка, 91ВВажное примечание, 19Видеовыход, 90Включение у

P7000 Руководство пользователяПредметный указатель 111Рраскрывающееся менювидеофайлы, 65файлы изображений, 64Режим воспроизведения, 81Резервное копир

P7000 Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 12❏ Не вставляйте предметы в любые отверстия устройства, так как они могут прикоснуть

P7000 Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 13Для пользователей из Европы:Для пользователей из США и Канады:При использовании ада

P7000 Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 14❏ Не подсоединяйте адаптер переменного тока, когда батарея не установлена в устройс

P7000 Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 15При работе с картой памяти❏ При работе с устройством можно использовать только карт

P7000 Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 16Требования безопасности*Сертифицированный участником схемы IECEE CB.Меры предосторо

P7000 Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 17❏ Не размещайте зарядное устройство рядом с пассажирской подушкой безопасности. Уст

P7000 Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 18❏ Всегда используйте только этот автомобильный адаптер и определенный адаптер перем

P7000 Руководство пользователяВведение 19Глава 1 ВведениеОсновные функцииПри помощи данного средства просмотра можно легко сохранять, просматривать и

P7000 Руководство пользователяСодержание 2Авторские права и торговые маркиВажные инструкции по безопасности Безопасность . . . . . . . . . . . . . .

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 20Глава 2 Приступая к работеЭлементы устройстваВид спередиa. Разъем для наушниковb. Слот для карты п

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 21Вид сзадиa. Разъем USB (Slave)b. Разъем USB (Host)c. Разъем для A/V кабеляd. Крышкаe. Разъем для п

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 22ЖК'дисплей и панель управленияa Кнопки  / + Нажмите для увеличения или уменьшения фотографии

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 23Настройка средства просмотраЭтот раздел посвящен включению и выключению питания, работе с главным

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 243. Установите дату и время с помощью навигационной кнопки.4. Завершив настройку, кнопками Вправо и

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 252. Переместите выключатель питания в положение , как показано ниже, и удерживайте его в течении н

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 26Работа с главным экраномПри включении устройства появляется главный экран. С этого экрана можно на

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 27О программном обеспеченииПри работе с устройством используются следующие приложения.Установка прог

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 283. Скопируйте значок P_XXXX_WIN_SOFTWARE в компьютер.ПримечаниеP_XXXX означает модель вашего устро

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 296. В окне установки щелкните кнопку Easy Install (Типовая установка).Примечание Если появится сооб

P7000 Руководство пользователяСодержание 3Вставка карты памяти CF/SD в соответствующий слот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P7000 Руководство пользователяПриступая к работе 30ПримечаниеКогда появится сообщение “Your computer needs to be restarted (Необходимо перезагрузить

P7000 Руководство пользователяКопирование данных в устройство 31Глава 3 Копирование данных в устройствоБлагодаря копированию данных с полностью запол

P7000 Руководство пользователяКопирование данных в устройство 32ПримечаниеДля использования других карт памяти (miniSD, microSD, RSMMC, Memory Stick

P7000 Руководство пользователяКопирование данных в устройство 332. Для извлечения карты памяти CF аккуратно надавите на нее. Карты памяти выйдет из с

P7000 Руководство пользователяКопирование данных в устройство 34ПримечаниеСогласно экрану, появляющемуся при установке карты памяти, пропустите шаг 2

P7000 Руководство пользователяКопирование данных в устройство 353. Нажмите на кнопку OK, чтобы отобразить данные карты памяти.ПримечаниеЕсли вы копир

P7000 Руководство пользователяКопирование данных в устройство 36Копирование данных с USB'устройствДанные можно скопировать прямо с USB$устройств

P7000 Руководство пользователяКопирование данных в устройство 37Копирование всех данныхЕсли к устройству просмотра поключено USB$устройство, такое ка

P7000 Руководство пользователяКопирование данных в устройство 38Выборочное копирование данныхЧтобы скопировать данные с цифровой камеры либо другого

P7000 Руководство пользователяПередача данных из устройства просмотра 39Глава 4 Передача данных из устройства просмотраДанные можно скопировать со ср

P7000 Руководство пользователяСодержание 4Изменение имени файла или папки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P7000 Руководство пользователяПередача данных из устройства просмотра 403. Нажмите Menu (Меню) для отображения раскрывающегося меню, кнопками Вверх

P7000 Руководство пользователяПередача данных из устройства просмотра 41❏ Данные из Архива могут быть скопированы на жесткий диск либо на диски CD/DV

P7000 Руководство пользователяПередача данных из устройства просмотра 421. Подключите адаптер переменного тока. 2. Включите устройство и компьютер.3.

P7000 Руководство пользователяПередача данных из устройства просмотра 43Или дважды щелкните значок Epson Link2 на рабочем столе.Автоматически в компь

P7000 Руководство пользователяПередача данных из устройства просмотра 443. Отключите USB$кабель от средства просмотра.В Mac OS X1. Перетащите значок

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 45Глава 5 Просмотр изображенийПросмотр фотографий и фильмовФорматы графических и видеофайлов, подд

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 46ВидеозаписиПримечание❏ Максимальный размер поддерживаемого видеофайла составляет 2 ГБ.❏ Некоторы

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 471. В главном меню стрелками Вверх и Вниз выберите Backup Files (Архив), My Photos (Фотографии) и

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 48*Можно указать, нужно ли отображать неподдерживаемые файлы. По умолчанию установлено значение Hi

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 49Экран миниминиатюрНа экране отображается 64 миниатюры файлов или папок.Экран Details (Сведения)

P7000 Руководство пользователяСодержание 5Удаление альбома дорожек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 50Просмотр сведенийВ режиме полноэкранного просмотра фотографии или видео нажмите на кнопку Displa

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 51❏ Если нажать на кнопку Display (Просмотр) в режиме предварительного просмотра экспозиции “над/п

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 52Поворот фотографии1. В полноэкранном режиме просмотра нажмите Menu (Меню) для отображения раскры

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 53Воспроизведение видеозаписейВ следующей таблицы описаны функции кнопок при воспроизведении видео

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 541. В режиме просмотра миниатюр выберите нужную фотографию в формате JPEG. Либо отобразите фотогр

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 55Управление файлами и папкамиПросмотр фотографий в режиме слайд'шоуФотографии в формате JPEG

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 56ПримечаниеЕсли личная папка уже отображена на экране, перейдите к шагу 6. 4. С помощью навигацио

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 574. Появится экранная клавиатура. Выберите нужную букву при помощи навигационной кнопки и нажмите

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 58ПримечаниеЕсли нажать на кнопку Menu (Меню) на экране миниатюр, появится раскрывающееся меню. В

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 594. С помощью навигационной кнопки и кнопки отметьте файлы или папки, которые хотите скопироват

P7000 Руководство пользователяСодержание 6Не удается обратиться к существующим папкам. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 604. С помощью навигационной кнопки и кнопки отметьте файлы или папки, которые хотите заблокиров

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 61Настройка миниатюр папок и изображения в главном окне.Любимое изображение можно использовать в к

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 623. Кнопками Вверх или Вниз выберите нужный рейтинг. Отобразятся фотографии с выбранным и превыша

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 63Чтобы использовать функции управления цветом, установите необходимое ПО. Подробности см. в разд

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 64О раскрывающемся менюВ следующей таблице перечислены команды раскрывающегося меню, доступ к кото

P7000 Руководство пользователяПросмотр изображений 65Для видеофайловПримечаниеСодержание раскрывающегося меню, которое появляется при нажатии на кноп

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 66Глава 6 Прямая печатьИзображение можно напечатать, не подключая средство просмотра напрямую к компьютер

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 67❏ максимальный размер изображения: 720 x 480 пикселов;❏ файлы без анимации.Чтобы зарегистрировать текст

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 681. В главном меню кнопками Вверх и Вниз выберите Print Wizard (Мастер печати) и нажмите OK.ПримечаниеЕс

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 69Прямая печатьВыбор фотографии1. В меню Print Wizard (Прямая печать) выберите Create Custom Print (Созда

P7000 Руководство пользователяАвторские права и торговые марки 7Авторские права и торговые маркиНикакую часть данного документа нельзя воспроизводить

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 702. Если вы выбрали настройку вручную, на экране Retouch Additions (Дополн. к ретуши) или RAW Additional

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 71❏ В некоторых случаях, в зависимости от использовавшегося при редактировании ПО, вы не сможете отобрази

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 725. Кадрированное фото появится на экране Cropping Preview (Предв. просмотр кадрир.).Чтобы сохранить его

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 733. Нажмите на кнопку Menu (Меню), чтобы выбрать цвет фона, рамки и выполнить настройки водяного знака.4

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 74ПримечаниеОтредактированное изображение сохранится с именем "Original file name_Exx" в следую

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 75Примечание❏ Обратитесь к руководству пользователя к принтеру, чтобы определить, где находится соответст

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 76*При работе с некоторыми моделями принтеров параметры бумаги настроить нельзя, в этом случае будет выбр

P7000 Руководство пользователяПрямая печать 77Печать оригинальной фотографии1. В меню Print Wizard (Прямая печать) выберите Print Original Photo (Печ

P7000 Руководство пользователяВоспроизведение музыки 78Глава 7 Воспроизведение музыкиСредство просмотра позволяет прослушивать аудиозаписи.Передача з

P7000 Руководство пользователяВоспроизведение музыки 79ВоспроизведениеПри воспроизведениии музыки можно выбрать категорию или возобновить воспроизвед

P7000 Руководство пользователяАвторские права и торговые марки 8Данное изделие лицензировано по Лицензии на пакет патентов AVC для использования в ли

P7000 Руководство пользователяВоспроизведение музыки 80*Подробности см. в разделе “Создание списка воспроизведения в средстве просмотра” на стр. 83.*

P7000 Руководство пользователяВоспроизведение музыки 81*Нажмите и удерживайте кнопку Влево/Вправо, чтобы активизировать ускоренную перемотку прослуши

P7000 Руководство пользователяВоспроизведение музыки 82Параметр Playback order (Порядок воспроизведения)Использование различных функций при воспроизв

P7000 Руководство пользователяВоспроизведение музыки 83Настройка пользовательских параметров эквалайзераКоманда Custom (Пользовательские) в меню Audi

P7000 Руководство пользователяВоспроизведение музыки 843. Кнопками Вверх и Вниз выберите команду Create New Playlist (Создание списка воспроизведения

P7000 Руководство пользователяВоспроизведение музыки 85Дорожки из списка воспроизведения удаляются точно также, как из средства просмотра. Если выбра

P7000 Руководство пользователяНастройка параметров 86Глава 8 Настройка параметровСредство просмотра позволяет настраивать различные параметры отображ

P7000 Руководство пользователяНастройка параметров 87Device Info. (Информация об устройстве)Firmware Version (Версия прошивки)Отображается информация

P7000 Руководство пользователяНастройка параметров 88Backup Settings (Настройки архива)Backup Method (Метод копиров.)Выберите, чтобы выполнить опреде

P7000 Руководство пользователяНастройка параметров 89*Эти параметры особенно эффективны при отображении заставки.**Изменив параметр, заново подключит

P7000 Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 9Важные инструкции по безопасности БезопасностьПрежде чем приступить к работе с устро

P7000 Руководство пользователяПросмотр на телевизоре 90Глава 9 Просмотр на телевизореИспользование выхода A/VУстройство оснащено выходом A/V. Слайды

P7000 Руководство пользователяОбслуживание 91Глава 10 ОбслуживаниеОчистка устройстваЧтобы поддерживать устройство в наилучшем рабочем состоянии, тщат

P7000 Руководство пользователяОбслуживание 922. Вставьте батарею в отсек в направлении, указанном стрелкой на наклейке батареи.*Вставьте батарею до ф

P7000 Руководство пользователяОбслуживание 932. Подсоедините адаптер переменного тока к устройству, как показано ниже, затем вставьте другой его коне

P7000 Руководство пользователяОбслуживание 943. Нажмите на защелку. Батарея выдвинется.4. Достаньте батарею и закройте крышку отсека.wПредупреждениеН

P7000 Руководство пользователяУстранение неполадок 95Глава 11 Устранение неполадокСообщения об ошибках и значкиПри возникновении проблемы на ЖК$диспл

P7000 Руководство пользователяУстранение неполадок 96Неполадки питанияПитание не включаетсяИндикатор зарядки горит оранжевымПроблемы с просмотром и в

P7000 Руководство пользователяУстранение неполадок 97Данные не отображаютсяНе удается распознать сведения о цветовом пространствеВоспроизведение филь

P7000 Руководство пользователяУстранение неполадок 98Звук прерывается во время воспроизведения видео' или звукового файлаВо время просмотра виде

P7000 Руководство пользователяУстранение неполадок 99Не удается выполнить копированиеНе удается удалить файлНе удается увеличить свободное место на ж