Epson V12H681010 manuály

Epson V12H681010 Uživatelská příručka (182 strany)

Značka: Epson | Kategorie: Připojení projektoru | Velikost: 20.94 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Japonština

Portugalština

Tabulka s obsahem

4127641-00 Black

1

Safety Instructions

4

Notes on Usage

6

Product Features

7

Package Contents

8

Attaching to the Projector

9

Attention

10

Tilt adjustment

11

Horizontal ad

11

Vertical adjust

11

User's Guide

12

Portrait Projection

15

Stacking Two Projectors

17

Specifications

20

Trademarks and Copyrights

21

Bedienungsanleitung

22

Sicherheitsanweisungen

24

Hinweise zum Einsatz

26

Produktmerkmale

27

Lieferumfang

28

Am Projektor anbringen

29

Hochformatprojektion

35

Zwei Projektoren stapeln

37

Zweitprojektor installieren

39

Technische Daten

40

Guide de l'utilisateur

42

Consignes de sécurité

44

Caractéristiques du produit

47

Contenu de l'emballage

48

Fixation au projecteur

49

Réglage de l'in

51

Réglage hori

51

Réglage vertical

51

Projection au format portrait

55

Empiler deux projecteurs

57

Spécifications

60

Manuale dell'utente

62

Istruzioni sulla sicurezza

64

Note sull'utilizzo

66

Caratteristiche del prodotto

67

Contenuto della confezione

68

Montaggio al proiettore

69

Attenzione

70

Proiezione verticale

75

Specifiche

80

Marchi e copyright

81

Instrucciones de seguridad

84

Notas sobre el uso

86

Características del producto

87

Contenido del paquete

88

Acoplar el proyector

89

Atención

90

Ajuste de la incli

91

Proyección vertical

95

Apilar dos proyectores

97

Especificaciones

100

Manual de usuario

101

Manual do Utilizador

102

Instruções de Segurança

104

Notas relativas à utilização

106

Características do produto

107

Conteúdo da embalagem

108

Fixar ao projector

109

Ajuste da incli

111

Ajuste horizon

111

Ajuste vertical

111

Projecção vertical

115

Empilhar dois projectores

117

Especificações

120

Registadas

121

安装安全注意事项

125

您可以将投影机固定到本产品上，并堆放两台投影机。

127

您也可以在框架上安装投影机安装板，然后放置投影机。

127

您可以堆放两个框架，将备用投影机放在上面。

127

本产品可以支撑重量达 15 kg 的备用投影机。

127

用于固定投影机安装板的螺丝

128

堆放导轨 (x5) 封堵器 (x4)

128

形状名称数量用途

128

将上部框架安装到投影机。

129

将上部框架安装到下部框架。

129

安装封堵器（四个点）。

130

卸下投影机的撑脚。

130

调整旋钮的可调范围撑脚的可调范围

131

使用调整旋钮调整角度

132

调整后，确保调整旋钮 A 和 B 均未松动。

133

使用撑脚调整角度

134

从下部框架卸下撑脚（四个点）。

135

将卸下的撑脚（四个点）安装在框架侧面。

135

撑脚朝下时，使框架保持垂直。

136

堆放两个框架时，请在天花板等类似物体上悬挂它们。

137

堆放投影时，堆放的框架不得超过三个。

137

使用撑脚固定框架左右两边的四个点。

138

调整投影机安装板的位置，然后放置备用投影机。

139

*1: 卸下撑脚的值。安装撑脚时 381 mm。

140

*2: 卸下撑脚的值。安装撑脚时 695 mm。

140

商标的任何和所有权利。

141

安裝的安全注意事項

145

您可以將投影機固定至本產品，最多可多堆疊兩部投影機。

147

您也可以將投影機安裝板安裝至框架，然後放置投影機。

147

您可以堆疊兩個框架，並將一個備用投影機置於上方。

147

本產品可支撐最高重達 15 公斤的備用投影機。

147

上框架 (x1) 下框架 (x1) 投影機安裝板 (x2)

148

用於固定投影機安裝板的螺絲

148

堆疊導件 (x5) 阻擋器 (x4)

148

形狀名稱編號用途

148

將上框架安裝至投影機。

149

將上框架安裝至下框架。

149

安裝阻擋器 (四點)。

150

取下投影機的撐腳。

150

調整旋鈕的調整範圍撐腳的調整範圍

151

使用調整旋鈕調整角度

152

調整後，請確定調整旋鈕 A 及 B 未鬆脫。

153

使用撐腳調整角度

154

從下框架取下撐腳 (四點)。

155

將取下的撐腳 (四點) 安裝至框架的側邊。

155

撐腳朝下後，請將框架直立。

156

堆疊兩部投影機時，請勿從天花板吊掛。

157

堆疊投影時，請勿堆疊三個框架以上。

157

使用撐腳固定框架左右四點。

158

調整投影機安裝板的位置，然後放上備用投影機。

159

*1：取下撐腳時的數值。安裝撐腳時為 381 mm。

160

*2：取下撐腳時的數值。安裝撐腳時為 695 mm。

160

安全に関する表示

164

ポートレート設置に対応

167

プロジェクターを重ねて設置

167

プロジェクターの組み込み

169

ゆるみ止め用ストッパー（4箇所）を取り付けます。

170

プロジェクターのフットを取り外します。

170

調整ダイヤルでの調整範囲フットでの調整範囲

171

調整ダイヤルでの角度調整

172

フットでの角度調整

174

フレームの下側のフット（4箇所）を取り外します。

175

外したフットを側面（4箇所）に取り付けます。

175

フットを下にし、フレームを縦置きにします。

176

2段に重ねて使用する

177

上段のフレームの左右4箇所を、フットで固定します。

178

バックアップ用のプロジェクターを設置

179

商標と著作権について

181

Další produkty a příručky pro Připojení projektoru Epson

Modely	Typ Dokumentu
ELPHB800	Specifikace Epson ELPHB800 project mount, 5 stránky
ELPMBPRG	Specifikace Epson ELPMBPRG project mount, 6 stránky
475Wi	Uživatelská příručka Epson 475Wi User's Guide, 56 stránky
PowerLite 9100NL	Bulletin Epson PowerLite 9100NL Product Support Bulletin, 1 stránky
455Wi	Brožura Epson 455Wi Product Brochure, 2 stránky
400W	Technické informace Epson 400W Supplemental Information, 4 stránky
Structural Round Ceiling Plate	Instalační příručka Epson Structural Round Ceiling Plate Installation Guide, 7 stránky
PowerLite Pro Cinema 800	Technické informace Epson PowerLite Pro Cinema 800 Supplemental Information, 1 stránky
475Wi	Uživatelský manuál Epson 475Wi Installation Worksheet [en] , 5 stránky
ELPMBPJF	Uživatelský manuál Epson ELPMBPJF User's Manual, 10 stránky
V12H706020	Datový list Epson ELPMB45, 16 stránky
V12H457009	Datový list Epson V12H457009 project mount, 20 stránky
ELPMSTPW	Datový list Epson ELPMSTPW project mount, 2 stránky

Epson zařízení